王柏融明年至少要10轟　廖敏雄：沒理由還 - 棒球

日職／王柏融明年至少要10轟　廖敏雄：沒理由還在適應

記者路皓惟／嘉義報導

北海道日本火腿鬥士台灣洋砲王柏融結束第一年旅日球季，成績表現不如預期，飽受球迷
酸言酸語。看子弟兵旅日的第一年球季，文化大學教練廖敏雄表示，到新環境壓力大，影
響到表現，但他明年一定要表現更好，沒有理由還在適應環境。

王柏融旅日生涯第一年並不順利，又遭逢傷勢，打得綁手綁腳，廖敏雄認為，從習慣的台
灣轉換到一個全新的環境，加上是洋將身份，一定承受很大的壓力，「在台灣低潮還可以
跟朋友家人聊聊，但旅外隻身一人，壓力很大，必然影響情緒，也連帶影響成績。」

王柏融連2年在中職繳出破4成打擊率，但到日本面對到實力更強的投手，也是一大挑戰，
廖敏雄說：「在中職可能只有2成投手需要百分百全神貫注，但日職可能有9成要繃緊精神
，用腦更多，心理狀態一定比在台灣更快疲憊。」

今年王柏融在火腿88場出賽，打擊三圍.255/.321/.327，僅擊出3支全壘打、35分打點，
廖敏雄表示，旅外第1年是很大的挑戰，相信他實力絕對沒問題，肯定是有能力突破低潮
，打出更好的表現。

明年對於王柏融來說會是極為重要的一年，特別是是佔洋將缺，廖敏雄表示，「球團花這
麼多錢，絕對不會允許成績只有這樣，明年肯定要比第一年打得更好，至少打擊率要2成8
0，或者全壘打至少要10轟以上，而且他已經有一年經驗，沒理由說還在適應環境。」


https://sports.ettoday.net/news/1586807?redirect=1


--